S T R 5 : Samurai Kyoto hijrah ke Tokyo?

Pagi itu bangun agak lewat dek serangan selsema malam tadi. Segar pagi pinggir kampung itu sedikit sebanyak mendorong kuasa deria yang ada untuk meninjau suasana kampung daerah Kyoto itu. Aku tak dapat nak pergi jauh kerna jadual agak ketat. Tapi aku berharap dapat menemukan sesuatu...umpamanya waris2 penghuni Kyoto dalam bentuk tradisi mereka.

Kyoto adalah Ibukota purba Jepun selama lebih seribu tahun sangat terkenal dengan budaya pemerintahan rejim Shogun dibina oleh maharaja Kwammu. Dahulunya dikenali sebagai Heian-kyo yang bermaksud Ibukota Keamanan. Era pemerintahan Meiji kemudian mengubah Ibukota ke Timur – Tokyo. Namun aku diberitahu bahawa Kyoto masih dirujuk sebagai Saikyo – Ibukota Barat.




Aku merayau seboleh mungkin disekitar dalam kekangan waktu. Terbayang dikepala akan susuk2 ber-yukata atau kimono, samurai dengan katananya dan para geisha dengan kipasnya menyusur denai kampung tepi sungai atau jalanan pinggir kota.... tapi yang nampak hanya rang Jepun dengan basikal tua.




Begitupun, peninggalan itu masih boleh dilihat dari seni bentuk rumah2, persekitaran (topografi) dan suasana itu lebih segar bernafas dan bergema dipekan Kraf yang terkenal diKyoto (flea market aka Kobo-san).

Terletak disekitar bukit Kuil Toji (kenangan untuk seorang Buddhist Kobo Daishi kurun ke8), kedai2 kraf berpecah dan berentetan sepanjang jalanan hingga ke kaki bukit. Anyaman sutera Nishijin, seni pewarnaan kain Shibori dan Yuzen, seramik Kiyomizuyaki yang halus seninya diperturunkan dari generasi ke generasi sejak beratus tahun, anak2 patung Kyoto dan demo beratus macam seni kraf yang tak kedapatan ditempat lain diJepun. ( sesiapa yang ada jalan sampai ke sini.. sediakanlah sekurang2nya ¥5000 - 10,000 untuk melampias kegilaan membeli souvinir!).

Aku membeli sebilah imitasi Katana dengan harga tawar ¥6000. Sangat besar rasanya beroleh pedang Samurai biarpun imitasi (penangan film Seven Samurai – arahan Akira Kurosawa dengan lakonan hebat Toshiro Mifune dan kebijaksanaan Kambei oleh Takashi Shimura adalah antara penyemarak aku menulis RAAH…)






Perjalanan dari Kyoto ke Tokyo sangat menjemukan bila berjalan waktu malam. Namun lanskap diperhentian Gunung Fuji pagi itu menyalakan seribu rasa.




Metropolis – Tokyo (To- timur, kyo –ibukota)…aku sudah penat. Hendak kemana diBandaraya yang gah ni..? Kembar si London dan New York. Dahulunya sebuah perkampungan nelayan dipanggil Edo (muara). Selepas era Tokugawa, kota ini makmur menjadi bandaraya terbesar Jepun.





Haji Shahariman ( orang lama yang selalu berulang-alik kesini sejak 30 tahun lalu..!) memberi sedikit maklumat tentang apa dan dimana. Hendak merewang jalanan muda-mudi kota diShibuya atau kota fesyen di Harajuku, merasai hawa Tokyo lama di Asakusa, shopping barang2 eletronik canggih terkini diAkihabara atau Ginza atau Ameyoko…




Tapi tadi aku ternampak sesuatu yang agak ganjil..bayang masa lampau berdiri dikaki lima. Aku sempat rakam gambarnya tapi aku mahu rakam dengan lebih jelas. Apabila bas berhenti, aku terus keluar dan menyusur semula jalanan tadi..mencari dia. Dijalanan, aku melihat gadis2 promoter animae yang agak hairan melihat aku tapi malu2 pula bila aku merakam gambar mereka (aku diberitahu kemudian yang rupa2nya penampilan mereka punya hak-cipta dan tidak boleh diambil gambar sebarangan!).




Disudut lain aku terserempak dengan seorang gelandangan tua yang nampaknya sedang tidur berdiri! Sepanjang aku diJepun, baru inilah aku melihat sesuatu seperti itu. Aku rakam dan berjalan lagi mencari dia, lebih setengah jam kemudian masih tak berjumpa dan kembali kejalan tadi. Gelandangan tua itu rupanya masih begitu saja..kuat betul tulangnya! Sambil berjalan, aku agak hairan mengapa mereka memandang2 kearahku?







Gambar inilah yang sempat aku rakam dari atas bas. Alangkah beruntungnya jika aku dapat bertemu dengan ‘tok guru samurai’ itu…he he.

S T R 4 : Bidadari Animae diMalam Kota Osaka

Lepas Maghrib, aku dan Wan (teman sebilik yang juga seorang koordinator Homestay Ujung Bukit – Perlis) keluar hotel untuk berjalan kekota Osaka – Honshu, metropolitan ke2 terbesar Jepun dengan penduduk hampir 20 juta. Hajat hendak mencari kedai ¥100 (macam kedai barang RM2) manakala aku mahu mencari kedai buku/komik dan peluang untuk meninjau wajah malam kota Osaka tentu tak akan dilepaskan. Aku pernah sampai ke kota ini bersama dua rakan artis tahun 2007 dahulu masih ingat jalan kekota. Dan aku juga masih ingat dalam perjalanan pulang kami tersesat.






Hampir sejam kemudian kami tiba dikaki kota. Oleh kerna kami sedar yang kami berada dikota asing, maka permandangan dan gamitan silau lampu2 iklan jalanan dan lorong2 mengashikkan walau ia bukan perkara aneh. Tambahan pula hawa yang sejuk membuang rasa penat. Mata melilau juga mengintai kedai ¥100 dalam keramaian tengah kota. Bagai automatik pula lorong kota membawa kami ke mulut Tenjinbashi-suji, pasar jalanan yang terpanjang diJepun (entah berapa kali ganda panjangnya dari Petaling Street dan bersimpang-siur pula). Beza ragam dan irama pasar moden ini dari Petaling Street ialah disini promoter2 dari pemuda dan gadis2 berwajah manis bertalu mengucapkan ‘irasyai mase’ (selamat datang) didepan kedai mereka dan tidak pula ‘memaksa’. (Irasyai mase adalah ucapan automatik dan wajib bagi setiap pekerja kedai pada pengunjung dimana2 pun diJepun – bagai robot).



Terasa lapar pula. Tapi tak satu kedai makan pun dapat menarik kami masuk walaupun paparan iklan makanannya nampak begitu menyelerakan. Mana nak cari makanan yang halal? Aku putuskan untuk mencari kedai serbaneka (convenient store) seperti Lawson, Family Mart atau 7-11. Mudah begitu. Cari sandwich telur atau Konigiri – sejenis nasi kepal berintikan tuna atau Ebi (udang), pastikan tiada bahan ‘puta’ (pork) didalamnya. Aku pernah bertanyakan roti2 yang tiada bahan ‘puta’ dan petugas kedai pasti akan menunjukkan jenis2 roti yang bebas puta (beritahu kita orang Muslim dan mereka akan faham). Baca Bismillah dan makanlah. Hendak mencari restoran halal seperti restoran mamak Muslim memang sukar dan mahal pula. Tapi orang Jepun kurang selera dengan makanan berempah atau pedas, jadi kari mereka sedikit tawar (aku pernah merasanya dulu diFukuoka).

Kedai Serbaneka ini mudah didapati. Tidak jauh selepas keluar dari lorong Tenjinbashi, sudah nampak. Aku beli dua ketul konigiri, dua paket nasi yang dijual dengan harga ¥105-120 sepaket. Setin sardin dan telur untuk makan lewat malam nanti, si Wan juga. Sebenarnya soal makan diJepun ini tidaklah susah. Cuma tukar sikit selera dari pedas ke tawar dan masam2, atau pandai2lah masak sendiri. Paket2 nasi pasti ada disetiap kedai (convenient store). Nasi siap masak ini sangat mengenyangkan kerna kualiti berasnya. Hanya perlu panaskan dalam microwave sudah boleh dimakan. Makanan laut juga banyak dan segar2, tapi mahal. Seketul dua ikan segar tak kurang dari ¥1000 (masa itu currency jumlah itu hampir RM40!). Paket udang2 sampai ¥3000 – 6000 bergantung pada saiz dan jenis. Aku cuba juga mencari Takoyaki (favourite meal), sejenis bebola tepung berinti sotong panas dan ditabur hirisan sirip yu beserta sos kicap diatasnya, harga dari ¥500 – 800. Sepinggan lapan ketul. Sekali rasa memang tak puas.






Selesai soal makan untuk malam itu, Tapi kedai ¥100 masih tak jumpa. Sambung rayau. Kami cuba tanya2kan pada orang sekeliling terutama muda-mudi kota. Ramai yang tak tahu dimana adanya kedai yang satu ini. Rupa2nya kami berada di America-mura, jalanan yang penuh dengan muda-mudi Jepun yang ‘trendy’. Manalah mereka tahu bershopping disitu (almaklum..).

Entah berapa lama melilau melayan ragam kota, sedar2 sudah jam 12tghmlm. Berderau! Entah dimana kita sekarang ni Wan? Aku teringat sesat kali pertama dulu disini bersama Sham dan Hairil (memang tak boleh harap langsung memori aku ni...). Berhenti sekejab dikaki lima jejambat sambil melahap sandwich tadi, air dibeli dari mesin2 minuman yang ada dipenjuru lorong. Merokok (bertenang) memandang kepungan bangunan2 dan lampu2 kota.

Naik kejejambat dua orang gadis Jepun dengan pakaian pop-culture animae mereka, skirt pendek, stoking panjang, rambut kaler bereben. Baik tanyakan mereka jalan balik ke Hotel. Aku meluru dan bertanya. ‘ watashi from Malaysia...lost..want to go back to Hotel Rihga Royal..you know where Rihga Royal hotel?’, haram sepatah pun tak tahu selain watashi dan Malaysia (baguskan..).

Nasib aku bawa kunci bilik dan tunjukkan pada mereka nama Rihga Royal. Entah apa dicakapkan sesama sendiri, seorang dari mereka keluarkan handphone, cari info didalamnya, aku dan Wan perhati saja. Mereka pun nampaknya pening tak tahu. Kemudian kedua gadis mengajak (dengan isyarat) mengikut mereka turun dari jejambat. Hah..selamat. Tapi rupanya bukan hendak menunjuk jalan, dibawanya kami kesebuah kedai, seorang dari mereka masuk dan seketika kemudian keluar dengan seorang pekerja kedai, meminta aku menunjukkan semula kunci billik nama hotel. Pemuda kedai itu pula tergaru2 bercakap entah apa. Bagai bermeeting pula tiga orang itu depan kedai. Sebentar pemuda kedai itu mengajak kami masuk kekedainya (dengan dua gadis itu sekali). Dalam kedai, pemuda kedai itu bercakap2 dengan pengurusnya, dua gadis itu menyampuk sekali-sekala. Aku dan Wan tercongok saja melihat. ‘ ooo..Rihga..Rihga’ kata sipengurus terkebil2. kemudian dia masuk kedalam ofisnya, dari balik cermin ofis nampak dia mengadap komputer. Aku dan Wan berpandangan tergeleng2 menyengih. Sejurus sipengurus keluar dengan print peta. Dia mengajak kami keluar sambil membelek petanya. Diluar kedai, dia menunjukkan arah Hotel (teragak2). Bolehlaa.. kami pun mengucapkan arigato pada kesemua mereka yang bersungguh2 membantu. Dengan senyum mesra dua gadis itu melambai menyambung haluan mereka yang terbantut oleh dua lelaki Malaysia yang sesat dikota Osaka.

S T R 3 : Rentak Miyazaki, gigil di KAPIC dan Togel Aso-san.

Dari awal petang tadi tiba diBandar Miyazaki, duduk2 dikaki lima memerhati orang lalu-lalang sambil menghela asap rokok Jepun yang kurasa tawar kosong (ikhsan dari Sakae san si pemandu). Aku sebenarnya kecewa kerna gagal mengambil gambar2 tebing tinggi pesisiran laut sebelum tiba dibandar ini (dek terlelap dalam perjalanan). Hanya sempat merakam sekeping dua lanskap taman perhentian. Terlepas peluang menangkap rasa diperkampungan pantai timur Kyushu.









Rentak nafas bandar Miyazaki kurasa tidak jauh beza dengan sebuah bandar diYilan Taiwan dulu (entah kenapa itu perbandingannya...). Bandarnya santai tenteram kecuali mungkin didalam dewan Pusat Seni Miyazaki dimana hingar promosi dan persembahan tarian sedang berlangsung, menggirang peserta Jepun dengan lagu tari tradisional Melayu. Tapi sarafku tika itu agak layu.




Esoknya pagi2 lagi deriaku menyala. Kemahuan yang seolah ingin melampias kekecewaan semalam. Namun kawasan penginapan sekitar agak terbatas menjadikan rasa itu sedikit hambar. Dihujung garis muara kelihatan bukit-bukau dan gunung-ganang. Aku bermenung lama disitu.




Perjalanan bersambung ke bandar Kushima melewati sebuah pekan yang begitu sunyi. Aku hairan, kemana para penghuninya? Masih tidurkah? Tapi itu bukan ciri orang Jepun. Aku bertanya pada Sakae san...dia pun tak tahu. Disitu tersergam sebuah istana lama yang juga sangat sepi namun berjaga kemas. Entah apa sejarah istana itu tak sempat aku cungkil tapi ia mengingatkan aku tentang shogun2 dalam filem.







Di puncak bukit Kushima Farm Environmental Center sedang berlangsung sebuah karnival perladangan. Ada macam2 buah, sayuran dan makanan dari hasil pertanian. Disuatu sudut padang ada pertandingan Sumo antara sekolah2. Pertama kali aku melihat perlawanan Sumo depan mata (budak2 sekolah) dan kelucuan drama yang sempat aku rakam. Kagum melihat ketahanan kulit budak2 itu menahan sejuk.












Tiba diKanoya – Kagoshima lewat petang dan bermalam di KAPIC (Kagoshima Asia Pacific Intercultural Countryside) Center -Takakuma. Sebuah organisasi pertukaran dan kerjasama budaya antara negara2. Sukarelawan (kebanyakannya pelajar2) dari merata negeri Jepun datang kesini untuk menjalani dan menghadiri seminar2 serta kursus2 dan seterusnya melibatkan diri dalam kerjasama antarabangsa yang menyerap kepelbagai bidang. KAPIC Center terletak dikawasan tinggi dikelilingi hutan. Hawa sejuknya menggigit ketulang. Gigiku berlaga tak berenti.

Disini bercampur dengan peserta dari pengusaha2 Homestay, perhotelan dan beberapa wakil institut dan kelab2. Kami benar2 bagai terlantun kealam asrama yang cukup tinggi disiplin dan peraturan. Tidak dibenarkan merokok didalam kawasan penginapan. Tidak dibenarkan berkasut dalam premis (selipar disediakan). Tidak dibenarkan menggunakan dapur selepas jam 9pm (pandai2 la cari jalan masak mee segera kalau lapar), tiada air panas selepas jam 8pm! (tiba jam 6.30 dan briefing sampai jam 7.30! – mengarut!) dan beberapa lagi peraturan yang masuk telinga kiri keluar telinga kanan. Puak kami membantah perkara air panas dan atas keprihatinan pengurusnya dapat menggunakan air panas hingga jam 10pm...lega).

Malam itu kumpulan perokok mula mencari port dikawasan senggang antara bangunan dalam kesejukan diluar. Tangan dan bibir naik kebas beku. Kami berpandangan...dan ketawa. Perlahan2 kami mencari kehangatan dengan cerita dan pengalaman masing2. Beberapa sukarelawan lain juga datang merokok disitu.

Aku berkenalan dengan Tomoko, seorang gadis dari Sapporo – pulau Hokaiddo yang indah itu. Sambil merokok dia menceritakan pengalamannya sebagai pelatih sukarelawan selama dua tahun diAfrika (tak ingat dimana) tahun lepas. Apa yang dibuatnya disana? Mereka membantu kanak2 dikampung2 pinggir bandar dan pendalaman dengan mewujudkan interaksi dan aktiviti budaya dan pembelajaran (bahasa umumnya). Katanya tidak lama lagi dia akan ke Nepal pula dalam usaha yang sama. Aku belum pernah bertemu dengan orang2 begini. Mendengar perjalanan dan gerak-kerjanya yang belum putus ( dia belum pernah balik ke Sapporo sejak terlibat dengan KAPIC) membuat aku termenung cuba memproses gambaran2 betapa lumayannya pengalaman gadis yang baru berusia 23 tahun ini.

Awal pagi sebelum sarapan, aku melilau mencari shot kenangan di KAPIC. Keindahan sekitarnya membening kata.














Aku tak sedar rupanya dalam jadual perjalanan ada lawatan ke pergunungan Aso – Kumamoto. Hati melonjak dan berdebar. Setakat ini aku hanya melihat lanskap pergunungan dari jauh...kehijauan, kebiruan...kekuningan!



Tempat merokok ini begitu ganjil dan unik dan harus dikongsi-pandang...perhentian sebelum naik ke Gunung Aso.



Jalur dakian melingkar dan meliuk dengan curam dan gaung beberapa kaki dari jalan. Lama mendaki tapi tak jemu oleh permandangan yang sangat asing. Belum pernah aku melihat gunung togel tanpa pokok2. Hanya rumput dan lalang. Suhu mencecah 4°c apabila tiba dipuncak. Kabus tebal laju benar berlari2, turun naik dari dataran2 tinggi dan rendah, bercantum..berpecah dan bercantum lagi. Pandangan terkabur dan mencelah sekejab2. Rupanya rasional disebalik gunung togel ini ialah bila turun salji nanti (barula faham). Gunung berapi ini sebenarnya masih aktif namun tatkala itu kraternya bagai tasik hitam ( saat itu aku terbayang kisah The Hound of Baskervilles – Sherlock Holmes). Kemudian...hujan idea. Aku lari balik ke bas, ambil buku nota dan terus mencatit.